verben |
Bedeutung, Beispiel |
abstimmen über |
~に投票する |
achten auf |
~を気にかける Achte bitte auf das Baby! |
ankommen auf |
~次第である(es kommt auf etwas an) Es kommt aufs Wetter, ob wir morgen abfahren können. |
antworten auf | ~に答える |
sich(akk) ärgern über | ~に腹を立てる |
ausgeben für | ~に金を出す, Wie viel hast du für den Fernseher ausgegeben? |
sich(akk) bedanken für |
~の礼を言う。 bei jemandem~に Ich bedanke dir für die Einladung. |
sich bemühen um | ~の面倒を見る |
beraten über | ~について協議する |
beschließen über | ~について決議・採決する |
sich beschweren über | ~について苦情を言う |
sich bewerben um | ~を求めて応募する |
sich beziehen auf | ~に関係する。~に結びつく |
bitten um |
~を請う。~を願う |
danken für |
~の礼を言う。 jemandem ~に Ich danke Ihnen für Ihren freundlichen Brief. |
denken an | ~の事を思う |
diskutieren über | ~について討議する |
sich drehen um |
~が話題の中心である。 Alles dreht sich um ihn. すべては彼が話題の中心である。 Der Prozess dreht sich um Betrügereien. その裁判は詐欺事件を審理している。 Es dreht sich daum, dass er nicht pünktlich ist.彼の時間のルーズさが問題になっている。 |
sich eignen für |
~に適する。~に適している。 Er eignet sich bestimmt gut für den Lehrer. 彼は教師に向いている |
sich entscheiden für | ~に賛成することを決める。 |
sich entschuldigen für | |
erinnern an | ~を思い出させる |
sich erinnern an | ~を思い出す |
ersetzen durch |
~と交換する Ich ersertze den alten Reifen durch einen neuen. |
folgen auf | |
sich freuen auf | |
sich freuen über | |
gehen um | |
sich gewöhnen an | |
glauben an | |
halten für | |
sich halten an | |
sich handeln um | |
hören auf | |
hoffen auf | |
informieren über | |
ich informieren über | |
sich interessieren für | |
kämpfen für | |
kämpfen gegen | |
kämpfen um | |
klagen über | |
kommen auf | |
sich kümmern um | |
lächeln über | |
lachen über | |
nachdenken über | |
protestieren gegen | |
reagieren auf | |
reden über | |
schimpfen über | |
sein für | |
sein gegen | |
sorgen für | |
sich sorgen um | |
sprechen über | |
stehen auf | |
stimmen für | |
stimmen gegen | |
streiten über | |
tun für | |
sich unterhalten über | |
unterrichten über | |
sich verlassen auf | |
sich verlieben in | |
vermieten an | |
verzichten auf | |
sich vorbereiten auf | |
wählen in | |
warten auf | |
sich wenden an | |
sich wundern über |